2.03 : Let's Make A Deal (VO) [Greek]

Ashleigh a d'énorme dettes qu'elle doit rembourser. Heureusement pour elle, les Omega Chi oraganisent une soirée Casino, avec un gain pour le vainqueur... le seul problème, c'est que ni Ashleigh, ni Casey ne saient jouer aux cartes. Elles demandent donc de l'aide à Rusty. Rusty les conduit jusqu'à Max qui tente de leur apprendre comment compter les cartes. Mais les filles réussissent finalement à les tirer tout les deux au Casino pour les aider à gagner.

De son côté Evan est ravi car il pense enfin pouvoir s'échapper de la "prison" que représente l'emprise de sa famille, mais ses espoirs vont très vite retomber lors que son père lui dira ce qu'il doit faire de son futur. Evan devra donc faire un choix entre sa liberté et l'argent de son père...

Cappie a besoin d'une nouvelle voiture, Rebecca se propose de lui offrir celle dont il rêve. Cappie réalise très vite que ce cadeau signifie bien plus qu'une simple voiture et n'est pas prêt à s'engager dans une relation sérieuse. Ne voulant pas le dire à Rebecca il tente à tout prix de gagner la récompense lors de la soirée Casino.



source : hypnoweb