2.02 : Crush Landing (VO) [Greek]

Casey ne se remet toujours pas de la révélation de Evan/Frannie, bien qu'Ashleigh soit là pour la soutenir. Frannie essaye de plaider sa cause en disant qu'elle voulait lui dire mais qu'Evan l'a révélé avant, mais Casey ne la croit pas. Casey rencontre un nouveau garçon au Career Center avec qui les choses se passent très vite.

Pendant ce temps, Ashleigh n'a pas perdu l'espoir de retrouver le Hot Ness Monster. Elle dort même avec sa tong et la balade dans son sac à main. Ironiquement, le hot Ness Monster se trouve n'être autre que Drew, le dernier flirt de Casey.

Rusty est en pleine crise de doutes à propos de ses études. Il s'ennuie et envisage de changer totalement de spécialité. Dale est déprimé parce que si Rusty change de spécialité, il sera obligé de quitter l'étage réservé aux ingénieurs.




source : hypnoweb