1x01 : Scènes B&B

1x01 - Episode Pilot, Scènes B&B

Voici les scènes marquantes de l'épisode 1x01
J'avais envie de faire une sélection des meilleurs moments du duo

Brennan dans une salle d'interrogatoire avec un agent de la sécurité du territoire.

Brennan : Je suis le docteur Temperance Brennan, j'ai passé deux mois au Guatémala pour identifier les victimes d'un génocide, dont cet homme (montrant le crâne sur la table)

Agent : Dans ce genre de situation la plupart des gens ont des sueurs froides

Brennan : Guatémala...génocide...comment voulez-vous avoir peur après ça?

Agent : Vous savez qui n'a pas de sueurs froides

Autre Agent : Les inadaptés sociaux

Brennan : Je ne suis pas une inadaptée, je suis anthropologue à l'institut Jefferson

Agent : Qui bosse pour le FBI, chose que je serais prêt à croire si vous aviez une accréditation qui vous donne accès à autre chose qu'à la cafétéria

Booth entre dans la salle

Agent : Madame, vous transportiez illégalement des restes humains et vous avez agressé un agent de la sécurité du territoire!

Brennan : Oh, ça m'ennuie de vous avoir mis mal à l'aise devant vos amis, mais la prochaine fois il va falloir vous identifier avant de vous jetez sur moi - A Booth - Qu'est ce que vous faites là?

Booth : FBI, agent spécial Seeley Booth, division enquête criminel Washington, Bones identifie les cadavres pour nous

Brennan : Ne m'appelez pas Bones! Et je fais plus qu'identifier!

Booth : Elle écrit aussi des livres

Agent : Bien...elle est à vous!

Booth : Prenez votre crâne et puis on se sauve

Brennan : Quoi c'est tout? Elle est à vous? Pourquoi est-ce que vous m'avez interpeller?

Booth : On s'en fout, vous êtes libre alors prenez vos bagages, vos clic et vos clac et on s'en...

Brennan : (à l'agent) C'était un coup monté? C'est le FBI qui vous a demandé de m'interroger? C'est ça ?

Tout le monde se regarde...

Agent : (en rendant le livre) J'adore ce bouquin







La scène se passe dehors, dans les jardins devant l'institut. Brennan suit Booth.

Brennan : Vous commencez par quoi? Interrogatoire du sénateur?

Booth : Ecoutez Bones, je sais que...

Brennan : Ne m'appelez pas Bones!

Booth : Je sais que on aviez dit que vous pourriez bosser sur le terrain

Brennan (s'arrête) : Oh non...c'est pas vrai la pourriture!

Booth : Mais pour une enquête pareil, le directeur va vouloir créer une unité spéciale, si je fais la liste de tous les gens que je connais je devrais pouvoir aussi...

Brennan : Je ne vois pas se que ça veut dire mais je peux y être sur votre liste!

Booth : Non non vous n'y êtes pas! On s'en tient aux fondamentaux, les flics dans la rue les fouines dans le labo!

Brennan : Dans ce cas, l'institut lâchera un communiquer de presse sur l'identité de la jeune femme dans le l'étant

Booth : Si vous faites ça j'suis griller! A quoi vous jouez ?

Brennan : J'vous fais chanter!

Booth : Vous faites chanter un agent fédéral?

Brennan : Oui

Booth : J'aime pas.

Brennan : J'avoue que le contraire m'aurait étonné

Booth : Bien, v'nez avec moi






Booth : Ca va?

Brennan : Ne soyez pas gentil avec moi alors que je ne vous attire que des ennuis

Booth : Vous avez le coeur à la bonne place

Brennan : Non je ne suis pas une personne de coeur, vous vous êtes une personne de coeur moi j'suis cérébrale. Vous vous êtes porté garant pour moi?

Booth : Laissez tomber

Brennan : Non pas question! Vous croyez que c'était le sénateur ?

Booth : Il a couché avec une dizaine de stagiaire et il n'en a tué aucune et il nous reste la piste du harseleur

Brennan : Vous voulez qu'on vérifie? Enfin on pourrait...euh comment vous dites...le percher?

Booth : Le serrer

Brennan : Le serrer. L'assassin à arracher l'étoile de bronze du coup de Cléo, donc

Booth : J'ai encore 12h avant que l'enquête me soit officiellement retirer alors il n'y a pas de temps à perdre





Bones s'exerce aux tires

Booth : Je savais que je vous trouverais là, c'est vrai que être bonne aux tires et pratiquer les arts martiaux ça vous correspond bien. Qui plus que vous sait que la vie ne tient qu'à un fil.

Brennan : Peut-être un tireur d'élite des rangers reconverti en enquêteur criminel du FBI

Booth : Mh, vous êtes bien informée

Brennan : Hum Hum

Booth : Vous permettez

Brennan : Je vous en pris

Booth : Merci

Booth tire sur le mannequin en carton.

Brennan (en rigolant) : Vous tiriez mieux que ça j'espère

Booth : Un tireur d'élite s'y connait un peu en tueur et le sénateur Bethlehem n'est pas un tueur

Brennan : Oh et Oliver Laurier si?

Booth : D'après se que je sais de lui c'est un grand détraquer et accessoirement dangereux

Brennan : Et bien sur c'est votre instinct qui vous dictes ça

Booth : Un scientifique ne résous pas les homicides, ils sont résolus par des gens comme moi qui posent des milliers de fois des milliers de questions et qui coincent toujours ceux qui mentent. Vous êtes forte dans votre domaine Bones mais pas pour les meurtres...les flics oui

Brennan : Cleo Eller a été tuée sur un sol en ciment lui même recouvert de terre de diatomée, ce sol contient encore des traces de sang, l'un de nous à tort peut-être même nous deux. Mais si Bethlehem n'était pas sénateur vous seriez entrain de passer au peigne fin le sous sol de sa maison. Vous avez peur de lui. Votre hypothèse c'est que les fouines ne peuvent pas résoudre des meurtres alors que les flics, oui. Prouvez-le. Faites votre boulot

Brennan part. Booth se retourne et tire deux coups de pistolet dans la tête du mannequin.

Brennan entre dans le bureau de Booth, il regarde une vidéo de Cléo.

Brennan : Bonsoir

Booth : Ils ont plutôt l'air heureux. Autrement il n'aura sans doute pas tourné ses images

Brennan : Zack m'a dit que vous vouliez me voir. Pourquoi?

Booth : Quelque chose dont vous n'aimez pas parler : la famille.

Brennan se retourne

Booth : Temperance! Les coéquipiers partagent certaines choses. Ca met en confiance

Brennan : On est coéquipier depuis quand?

Booth : Excuser moi je n'ai rien dit

Booth lui montre un mandat

Brennan : Vous avez obtenu un mandat de perquisition ?

Booth : Oui, si Bethlehem n'était pas sénateur, j'aurais déjà fouiller son sous-sol. Mais là où vous avez tort c'est que j'n'ai jamais eu peur de lui. Et je ne fais pas ça parce que vous êtes un génie. Je l'fais pour Cléo





Brennan : Qu'est ce qu'il y a?

Booth : Je savais que ce n'était pas le sénateur

Brennan : Et moi je savais qui c'était, on est quittes

Booth : Sauf qu'on bosse sur les mêmes affaires et que vous êtes sur la liste des best-seller du New York Times

Brennan : Je n'savais pas !

Booth : Premier jour, troisième des ventes!

Brennan : C'est bien non? Oh, je n'sais pas si c'est mériter...

Booth : Vous êtes riche, appelez votre comptable

Brennan : Oh non, j'en ai pas...

Booth : Prenez-en un

Brennan : Bon d'accord, comment on fait?

Booth : Faut sortir du labo, regardez la télé, allumez la radio. N'importe quoi, décrochez le téléphone et...

Ils regardent la cérémonie d'enterrement de Cleo

Booth : Si vous n'aviez pas été là, c'est pauvres gens n'auraient jamais su se qui était arrivé à leur fille. La vérité ça n'a pas de prix.

Brennan : Je sais se que ses gens ont ressenti pour leur fille. Mes parents ont disparu quand j'avais 15ans et personne ne sait se qu'ils leur aient arrivé

Booth : Quand j'étais tireur d'élite, j'ai tué beaucoup de gens. Alors avant de quitter ce monde, je voudrais bien arrêter au moins autant d'assassin

Brennan : Vous croyez qu'il y a une espèce d'équilibre cosmique qui nous guide?

...

Brennan : J'aimerais vous y aider



Supplément :

La scène du bateau en vidéo :



Si vous avez des vidéos de scène de l'épisode pilot postez les ^^

ouah, et bah, ça c'est du post XD Merci beaucoup pour tous ces détails !

De rien, ça m'a pris du temps ^^

Une scène favorite parmi celles ci?