1.15 :What's Left Behind(VO) [Moonlight]

Quand Jess Fordham agée de six ans disparait après avoir fait des cauchemards a propos de monstres, l'affaire attire l'attention de la communauté vampire. Et particulièrement Josef. Lui et une femme prénommée Sally enquêtent sur sa disparition et découvrent que des papiers de famille de grande valeur ont aussi disparu. Y aurait-il un lien?
Le procureur Talbot enquête sur un homme appelé Paul Verdolino qui semble être impliqué dans une affaire d'escroquerie dans une casse de voitures.
En parallèle, un personnage fait son retour et s'intéresse à quelqu'un qui a fait des recherches à la bibliothèque du coin.

Source: Hypnoweb

j'ai aimé l'enquête de cet episode et mick qui pense être père bon c'est dommage ce n'est pas le cas
et dommage aussi que le fils de ray ne sache qu'à la fin que c'est mick sur la photo
bon sinon le mcbeth ben dans dans cet episode, il n'y a pas grand chose à se mettre sous la dent