1.04 : Fever (VO) [Moonlight]

Le petit ami de Beth, Josh Lindsey, travaille sur une importante affaire : un homicide impliquant un redoutable caïd. Le témoin clé disparaît après qu'on ait tenté de l'assassiner. Soupçonnant une fuite au sein de la police, Josh engage Mick pour retrouver Leni, qui travaillait en tant que nourrice pour le suspect...

Réalisé par : Frederick E.O. Toye
Ecrit par : Jill Blotevogel
Acteurs secondaires : Jordan Belfi (Josh Lindsey), Vanessa Lengies (Leni Hayes), Navid Negahban (Amir Fayed), James C. Victor (Kempner), Dirk Cheetwood (Kevin Branch), Phil Hayes (Officier Richard Colden), Eduardo Ortiz (Stu Peldon), Haley Pullos (Mara Haley), Mickey Maxwell (l'officier en uniforme)

lorsque beth croît que mick est mort, on se rend compte qu'elle tient beaucoup à lui.
cet épisode montre que notre héroine lui fait vraiment confiance car elle l'autorise à boire de son sang pour le sauver.
on peut avoir une idée plus claire de la vie amoureuse de beth puisqu'on fait plus ample connaissance avec josh son petit ami qui est procureur, leur relation est saine, mais elle manque de piquant.