1.03 : Dr. Feelgood (VO) [Moonlight]

Un homme est agressé par un vampire ! Sous le choc, il ne comprend pas ce qui lui est arrivé. Le voilà pris d'une faim incontrôlable qu'il ne parvient à assouvir qu'en se gorgeant de sang. Sans parrain pour le guider, il est désormais comme un animal sauvage lâché dans les rues de Los Angeles. Beth, informée par Mick de l'existence des vampires, est sur l'affaire...

Réalisé par : Scott Lautanen
Ecrit par : Gabrielle Stanton, Harry Werksman Jr
Acteurs secondaires : Jacob Vargas (Guillermo), Brian J. White (Lt. Carl Davis), Jordan Belfi (Josh Lindsey), Brad Greenquist (Gerald Stovsky), Chris Payne Gilbert (Dr Jeff Pollack), Molly Culver (la Nettoyeuse), Cate Cohen (Randi), Jermaine Williams (Phil)

waou quelle boucherie si un nouveau vampire n'est pas parrainé.
enquête en duo, beth questionne beaucoup mick sur sa transformation en vampire , mais il n'est pas encore prêt à lui dire.
on voit qu'il tienne déjà l'un en l'autre et qu'ils se font confiance, puisqu'il finit par lui que c'est sa femme qui a créé le "monstre" qu'il est maintenant