3.12 - 3rd Life (VO) [Criminal Minds]

La police locale d'une petite ville de Californie appelle l'équipe à l'aide pour ce qui semble être un crime odieux. Deux jeunes adolescentes ont été kidnappées mais le visage de celle retrouvée a été tellement mutilé qu'ils ne peuvent procéder à l'identification. Garcia réussit à remettre en état l'audio sur un téléphone portable et l'équipe leur propose soit de l'écouter soit de procéder à un test ADN. Ils soulignent que le test ADN prendra du temps et que ceci pourrait les empêcher de trouver l'autre adolescente à temps.
Une fois identifiée, l'équipe pense qu'il y a un rapport avec le père de la survivante. Celui-ci est dans le programme de protection des témoins et ils commencent à chercher de ce côté-là.


source : annuseries