3.19 - Poussées d'hormones [House]

Lucy, une petite fille de 6 ans, vient de faire une crise cardiaque. Opérée, Cuddy donne le dossier à House pour qu'il découvre ce qu'elle a vraiment. Cameron et Chase n'arrêtent pas de se disputer, exaspérant Foreman qui avait prédit que s'ils rompaient cela arriverait. Ce qu'il ne sait pas c'est que c'est Cameron qui a mis fin à la relation alors qu'elle se comporte comme la victime. Lorsque le frère de Lucy commence à devenir possessif au point de mordre Chase, House approuve l'idée de Cameron qu'il s'agit dun problème environmental mais rien n'est toxique dans leur maison.


source : hypnoweb