1x09 When The Door Opens

La loyauté des freres Donnellys est mise à rude épreuve. Ils veulent faire une sorte d'alliance avec Dokey. Dokey décide donc de leur faire passer un test : ils doivent nettoyer tout un batiment ( virrer les gens ). La tache fut plus difficile que prévue. Les donnellys écartent little Sean, ils lui disent d'aller s'occuper du bar. Pendant ce temps, le pere de Jenny est revenu au bar, il eut un different avec des clients, il se retrouve à l'hopital. Jenny insiste afin qu'il passe des tests, mais on sait tous : qu'il a alzeimer . Samson profite de l'occasion pour aller voir Jenny ...

Nb: aucune scene entre Jenny and Tommy :/